We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Separated

by Phrenia

supported by
atmur
atmur thumbnail
atmur Phenomenal album from start to finish, and easily one of my new favorite bands. Favorite track: Stronger (ft. Nagy Zoltán).
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Separated via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 15 days
    Purchasable with gift card

      €13 EUR or more 

     

1.
We never forget - not in this life, We’ll never forgive you what you have done. What we’ve become? What we’ve become? It's so scary to see what we've become, Watching everything fall Living among the ruins of what we used to call home. Humanity has failed us, We are only the scum of the earth. It's time to wipe off all the tears We cried together Humanity has failed us, We are only the scum of the earth. Where was God when everything was set on fire? Burning bridges, shattered lives, Smoke in the sky. God's mills are grinding slowly, just sleep tight. It’s time to face what you have done, See all the families you’ve torn apart. It’s time to get what you deserve, Just close your eyes. Close your eyes. Close your eyes.
2.
Silent arrival, no words spoken, The Air is so tight here I can’t even breathe. No one really cares about the weight on our shoulders, yeah, It seems we're all alone, in our dance… …from right to left From left to right No one really cares about us From left to right From right to left No one really knows that we're all Trapped in this paradise I've been lost in your eyes. The universe in my mind has Gone too far, a thousand miles. The rhythm is still the same, aren’t you tired yet? We’re no fools but I guess we’re chasing a hologram, Ever wondered why we end up being left behind? It seems we are all alone in our dance...
3.
Mennem Kell 03:53
Minden perc egy segélykiáltás, Mozdulni nem tudok. Érzem, bennem minden megállt, Kapaszkodnék, de nem akarok. Csak lásd még egyszer, utoljára, Mielőtt elbúcsúzom, Úgy sajnálom, de mennem kell, Mert itt nem önmagam vagyok. Már nem lángol úgy a tűz, És nem szorít többé a kéz, Oly’ messze járunk, s elfeledtük, Mi vár az út végén. Már nem lángol úgy a tűz, És nem fújja hajónkat a szél, Úgy fáj még, Minden másodperc a lelkem tépi szét. Minden perc egy segélykiáltás, Mozdulni nem akarok. Úgy sajnálom, hogy mennem kell, Mielőtt halottá változom. Ha néznél, te is látnál, Ha hallanál, tudnád, hogy Mennyi mindent adtam érted, És végül semmit nem kapok. Úgy fáj… Csak láss még egyszer, Csak láss még egyszer.
4.
Paranormal 03:48
If I would tell you that the world is on fire, would you believe me? If I would ask you to keep a secret, would you betray me? My soul is on fire, it's burnin', Just give me your hand, we're turnin' back, I'm turning back This isn't our way, this isn't our path. Now you can feel alright, Is it paranormal? The truth lies before your eyes. Hell is a place to stay If you are too scared To show what you are. Heaven is just a lie, To fool the ones who try To be something they’re not. Hell is a state of mind Strangles us inside, Makes us feel so small. Heaven is just a lie, Something that we can’t hide, It’s there in all of us. If I would tell you that there is no tomorrow, would you laugh at me? Would you tell me that I’m a weirdo, then just leave? If this is the last day on the earth, All I want is a party. Take my tears, Take them away from me, Because I'm not crying anymore. Is it paranormal? Paranormal? Paranormal?
5.
Darabokra törtek az estek, Magam maradtam a sötétben. Csak nézlek a törött ablakomból, hogy szállsz tovább. Elfáradtam, alszom a hidegben Majd ébressz fel ha vége. Talán nem is a valóság, amit látok, Csak egy újabb tévképzet. Minden olyan homályos most még, Minden álom szürke köddé vált. Hidd el, hogy én szaladnék, elszállnék, csak az élet lánca visszaránt. Visszaránt, láncra verve, Visszaránt, láncra verve tart. Visszaránt, láncon tart a valóság. Úgy szabadulnék már. Darabokra hullott minden, És összetörtek a képek. Úgy várom a csodát, hogy a hajnal Fényével repüljek tovább. Csak szállj tovább, Csak szállj tovább, Csak szállj tovább…
6.
Separated 03:54
The sides are now separated, You gotta choose one or you’re out! The tension of being alive is Already building up, but I guess it’s all alright. Twisted, Breathing, The sickness never dies. It builds up In your thoughts, and Eats you alive… We’re about to fall, Just a few seconds away, From waking up! Don’t let the sickness win! I’m about to break, It’s so unbearable. Everyone is on to something, I’m dreaming, Wish I could wake up! Please wake me up from this nightmare, I’m so done. A new breaking point, This tension is so strong. It’s insane to see, We are so separated. Wake me up, Wake me up… Wake me up from this nightmare. We’re about to fall, Giving in all… Everyone is on to something, I’m dreaming… I’m dreaming, I’m dreaming, Just wake me up.
7.
Hiába kerestem, nem találtam, Oly’ sokat szenvedtem, hogy tisztán lássak. Hiába minden, itt nincs hová menj, Vigyen a szél, Fújjon messze, Fújjon messze! Gyere, itt van Adok egy darabot, Ami megmarad az csupán én vagyok. Már leestem a magasból Álmaim összehajtom, Itt nincs több dolgom. Gyere, kérlek adj magadból, Egyszer egy maszatos alkonyon Az időm lejár, Tiéd lesz az utolsó alkalom S az lesz majd az utolsó hajnalom. (Ott várok rád) Hiába kerestem, nem találtam, Oly’ sokat szenvedtem, hogy tisztán lássak. Hiába minden, itt nincs hová menj, Vigyen a szél, fújjon messze... Itt van a szürkeség, nincs már több darabom, A fényt elhagytuk, Úgysincs mit mondanom mert fáj, Hogy tudom, hogy itt az óra Mit vártunk, Csak ennyi volna? Most ne nézz rám, ne szólj semmit, Engedd, hogy elragadjon a szél. Add át most mindened, szoríts jobban, Ne hagyd, hogy így érjen el a vég.. (ott várok rád) Elfújt messze Elfújt messze, Hiába kerestem, nem találtam, Hiába kereslek, nem talállak...
8.
We carry all the pain, while we pretend that we are strong, Wondering how to find what we are. The galaxy in our eyes have not faded yet, We keep gazing at the sun. I would walk a thousand miles to find the way. The way back. I’m dying when I smile, carrying my weight. With every breath. Honesty is all I ever wanted, Now all the butterflies are gone. Nobody deserves to cry, We’ve been born without wings but we want to fly. And I miss myself, everything I had, I miss how the sun used to shine on my face. We’re flesh, blood, and bone. We walk a thousand miles to find the way. The way back. We’re dying when we smile, carrying our weight. With every breath. Honesty is all we ever needed, But the butterflies were already gone. I’ve missed you… I’ve missed you… I saw your shadow on my wall, Right before I fell out of this world, I saw you once before I left. I’ve missed you… I’ve missed you… I still feel the warmness in my arms, I see your face and I’m so lost. It’s all gone forever.
9.
Mirror 03:44
Every little moment has led me here, this is the place, Where everything comes together, I feel its embrace. Oh, I’m conscious, it just feels like a dream, That never stops, never ends, and it’s asking me: What if you could go back in time and meet yourself? Reset your life and start again. The hard moments made you strong, But all you ever wanted is to stay weak, oh no… I’m the mirror, tell me what you see! Listen closely, tell me what you hear! I’m a liar, but you’re a part of me, And I’m your destiny. Every little moment has led me here, this is the place, Everything came together - I miss its embrace. I’m not conscious, I live in my dreams, Never wake me up again, I’m out of tears.
10.
Look around, tell me where are you now? It's time to leave this dark place behind. Show no fear, nothing is wasted yet. (nothing is wasted yet) The time has come for a change. Do you remember the laughter we used to have? (we used to had) Who can tell us how much time we have left? You can run, But you can’t hide forever. It's useless to cry, If you're here, so c'mon. Embrace the moment, Our time is short, so push away your demons, We are stronger, Just smile, just smile even if the world breaks down. Look around, tell me where are we now? Something has to change, We cannot stay the same. We cannot stay the same. We cannot stay the same.
11.
I've seen the words passing us by, As it was proved time by time That we were wrong, Yet it's not the right time for saying goodbye. Just let me breathe once again And I'll give you everything I have, Don't let the silence take you away. It's so messed up, We all just want to feel alive, While we are dancing on the edge of our lives. Wake up, the time has come to fight Show us how strong you are, Keep pushing all your demons away, away. Every day is a new chance To show this world that you belong here (you belong here) You belong here. Take a rest, don't run away, Tear those wounds up and show me what you hide. It's hideous how broken we are. Just let me breathe once again And I'll give you everything I have, Don't let the silence take you away. Even when everything seems dark, Keep your head up, and seek the light Just seek the light, it will lead you. Far away, You've gone so far away. Just let me lead you out.
12.
Hope Lies 03:20
I wonder what’s hiding there, Is there a secret inside? I’ve hit rock bottom, With a hole in my head, I sold my soul for a dime. Just leave me there, I’ll find my way. We all seek the path, seek the path, And we slowly lose ourselves. Hope lies. Hope dies last, lifts you up to the sky. Hope dies last and takes everything from inside. Hope left me long ago, Hope left me long ago. I’m on my own, I lost my self-control, Falling deeper and deeper and the light fades out, Oooh, when the light fades out, Oooh, when the light fades out.
13.
Hey, listen up now, I’m gonna tell you a secret About how I feel inside. Hey, listen up now, I’m gonna tell you my secret, But you have to hold it deep inside. I’m not here to tell you the story… You know it already Hear my little lullaby... Once upon a time, I think we had it all, maybe we did It’s time to watch our demise. And now I burn all the castles down, Burying all the questions deep inside. I'm not sure where to go, where to go… Every time I had to fight I was dead sure that I would survive. Now I know I have to go, have to go… The wind blows as my heart cries, But it’s okay, it’s okay now. Do you hear the tick-tock? Do you hear the tick-tock? Do you see the light at the end? Or anything at all, tell me. Do you hear the tick-tick-tock? Do you hear the tick-tock? Do you hear the tick-tock? Do you see the light at the end? Do you hear the tick-tick-tock? Once you have it, it’s easy to forget, You only start to miss it when it slips out of your hand. Once upon a time, I think we had it all, maybe we did, But I’m not sure where we are anymore.

credits

released June 25, 2021

Cover by: Barna Joci
Recorded, mixed, and mastered by: Sebők Szabolcs

Phrenia:
Gordán Julian - guitars, vocals
Horváth Péter - drums
Pásztor Sándor - bass
Sebők Szabolcs - keyboards

license

all rights reserved

tags

about

Phrenia Ada, Serbia

A 4-piece modern, electronic rock band from Serbia. Lots of catchy melodic vocals with uplifting, trance-like sounds in the background.

contact / help

Contact Phrenia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Phrenia, you may also like: